Il Gatto e la Volpe

Informazioni Generali

Aperto dal Aprile / open April to September

A poco più di un’ora d’auto da Milano e da Torino una grande area verde che costeggia il Sesia ospita diverse strutture in grado di offrire a escursionisti e amanti degli sport di montagna o di fiume una gran varietà di soluzioni per un piacevole soggiorno.

Just over an hour away from Milan or Turin by road, in a spacious grassy meadow directlyon the banks of the Sesia river, is a leisure complex that is able to offer both excursionists and nature lovers an ample choice of leisure and accomodation options.

Il campeggio si sviluppa su di un grande prato alberato sulla sponda del fiume. La sua collocazione, a 15 minuti di auto dagli impianti di risalita che da Alagna portano sul monte Rosa e praticamente al centro dei tratti che hanno fatto del Sesia uno dei fiumi più amati dai canoisti, ne fa un ottimo

"campo base" sia per escursioni impegnative o tranquille passeggiate in una delle più belle valli alpine che per la pratica degli sport fluviali.

The camping site overlooks the river on tree-lined lawn at only 15 minutes from the ski lifts that connect Alagna to Mount Rosa. The site is also close to the most interesting sections of the Sesia river, one of the most loved by canoeists and where one can practice many fluvial-sports. It is a perfect starting point for excursions and quiet walks around one of the most beautiful valleys along the Alps.

Un bar con tavolini e sdraio all’aperto, uno spazio fuoco per le serate più fresche e un campo-giochi per bambini completano l’area ristoro, mentre a poche decine di metri sono disponibili un campo da tennis, un campo di calcio, un campo da bocce ed una palestra di roccia.

The leisure area is completed by a bar with its own furnished garden, children’s playground and open fireplace for cooler evenings. Close by you can find a tennis court, a soccer field, a rock-climbing gym and a bowling green.

In una baita ristrutturata rispettando rigorosamente i canoni architettonici della valle, il ristorante Il Gatto e la Volpe può accogliere gli ospiti servendo, oltre a un’ottima pizza, tipici piatti locali a base di polenta, selvaggina e formaggi prodotti nei vicini alpeggi, così come organizzare colossali grigliate per i gruppi più numerosi.

In a renovated Alpine chalet, the Gatto e la Volpe restaurant offers an excellent pizza together with local typical recipies such as polenta, game and Alpine cheeses. Large groups are welcome to book fixed menus such as grilled meats.


Poco distante, in una baita recentemente ristrutturata, Ca dal Cros, sono disponibili camere con bagno a 2,3 e 4 letti.

In close proximity, another recently remodernized Alpine chalet, Ca’ dal Cros, offers rooms with 2, 3 or 4 beds.