Villa Romana

Informazioni Generali

Künstlerhaus Villa Romana, Florenz

Die Villa Romana ist ein Ort der zeitgenössischen künstlerischen Produktion und des internationalen Austauschs. Nur zehn Minuten vom Florentiner Stadtzentrum entfernt, vereint sie die Ruhe eines großen Gartengrundstücks mit der urbanen Realität einer Großstadt.

Der Villa Romana - Preis ist der älteste deutsche Kunstpreis. Seit 1905 wird er jährlich an vier (in den Anfängen an drei) junge, in Deutschland lebende Künstler verliehen. Er ist mit einem mehrmonatigen Arbeitsaufenthalt im Künstlerhaus Villa Romana, einem freien Atelier sowie einem monatlichen Stipendium verbunden. Seine Bestimmung ist es, herausragenden Künstlern die Gelegenheit zu geben, sich während eines längeren Aufenthalts in Florenz auf die Entwicklung ihres künstlerischen Werks zu konzentrieren. Die Villa Romana-Preisträger werden von jährlich wechselnden Juroren benannt.

Das Künstlerhaus Villa Romana wurde 1905 von dem deutschen Maler Max Klinger ins Leben gerufen. Die Geschichte des Villa Romana - Preises ist mit bedeutenden Künstlern wie Max Beckmann, Käthe Kollwitz, Ernst Barlach, Georg Baselitz, Horst Antes, Michael Buthe, Anna Oppermann, Katharina Grosse verbunden. Oft wurde der Villa Romana - Preis am Beginn einer Karriere verliehen und hat so moderne Kunstgeschichte mitgeschrieben.

Mit Ausstellungen, einem breiten Spektrum an Veranstaltungen und Einladungen internationaler Gastkünstler betreibt die Villa Romana heute den Dialog mit Produzenten und Publikum, platziert sich im internationalen künstlerischen Kontext und fördert die Kommunikation mit den Kulturen des Mittelmeerraums. In der an kunsthistorischen Schätzen überreichen Stadt Florenz positioniert sich die Villa Romana als ein Forum zeitgenössischer Kunst, das Dialoge mit dem Publikum vor Ort und Kooperationen mit internationalen Partnern initiiert.

Träger der Villa Romana und Stifter des Villa Romana-Preises ist der gemeinnützige Villa Romana e. V.. Hauptförderer des Vereins sind die Deutsche Bank Stiftung sowie der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. Darüber hinaus fördern weitere Unternehmen, Stiftungen und Privatpersonen die Arbeit der Villa Romana: Daimler AG, Dr. Arend Oetker, Dr. Brigitte Oetker, RWE AG, Siemens AG, Stiftverband für die deutsche Wissenschaft.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Casa per Artisti Villa Romana, Firenze

Villa Romana è un centro di produzione di arte contemporanea e di scambio internazionale. A soli dieci minuti dal centro di Firenze, unisce la tranquillità di una villa neoclassica all´interno di un vasto parco alla realtà di un grande centro urbano.

Il Premio Villa Romana è il più antico premio tedesco conferito ad artisti. Dal 1905, viene assegnato annualmente a quattro (inizialmente tre) giovani artisti. Consiste in una borsa di studio e nella possibilità di risiedere e lavorare per diversi mesi nella Casa degli artisti di Villa Romana. Il suo obiettivo è consentire a dei giovani artisti particolarmente meritori la possibilità di dedicarsi completamente all´evoluzione del proprio linguaggio artistico durante un lungo soggiorno a Firenze.

Villa Romana è stata fondata nel 1905 dal pittore tedesco Max Klinger. L´opera di questo artista, di cui è stato ricorso il 150esimo anniversario della nascita nel 2007, veniva celebrata e rivalutata tramite una numerosa serie di mostre (per esempio: Museum der Bildenden Künste di Lipsia, Kunsthalle di Amburgo, Staatliche Kunsthalle di Karlsruhe).
Da più di 100 anni, il Premio Villa Romana è legato al nome di artisti di grande significato. Nel periodo antecedente la prima guerra mondiale furono ospiti di Villa Romana artisti del calibro di Max Beckmann, Käthe Kollwitz, Ernst Barlach, Max Pechstein e Georg Kolbe. Il Premio Villa Romana è stato spesso assegnato ad artisti che si stavano affacciando ad una significativa carriera ed è quindi strettamente legato alla storia dell´arte contemporanea.

Attraverso mostre, incontri con ospiti internazionali e un ampio ventaglio di iniziative, Villa Romana porta avanti nel presente un fitto dialogo con gli artisti e il pubblico, situandosi in un contesto artistico internazionale e promuovendo la comunicazione con le culture del Mediterraneo.

Ente promotore di Villa Romana e finanziatore del Premio Villa Romana è l´ associazione Villa Romana e.V. L'associazione è finanziata soprattutto grazie alle sovvenzioni private di istituzioni, aziende e singoli. Un contributo significativo è inoltre offerto dal governo federale per la Cultura e i Media e dai seguenti promotori: Daimler AG, Dott. Arend Oetker, Dott.ssa Brigitte Oetker, RWE AG, Siemens AG, Stifterverband für die deutsche Wissenschaft.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Residence for artists Villa Romana, Florence

Villa Romana is a place of contemporary artistic production and of international exchange. Only ten minutes away from the city centre of Florence, it combines the peacefulness of a neoclassical villa within a large garden property with the urban reality of a city.

The Villa Romana Fellowship is the oldest German art prize. Since 1905, Villa Romana Fellowships have been awarded to four (originally three) young artists annually. The Fellowship consists of a stay of several months, working in the artist´s house Villa Romana, the use of an atelier and a monthly stipend. Its purpose is to give outstanding young artists the opportunity to concentrate on their artistic development during a prolonged stay in Florence.

Villa Romana was founded in 1905 by the German painter Max Klinger, whose work was being honoured and reappraised through numerous exhibitions in 2007(at the Museum der Bildenden Künste, Leipzig, at the Kunsthalle Hamburg, and at the Staatliche Kunsthalle, Karlsruhe amongst others) to mark his 150th birthday.
The history of the Villa Romana Fellowship has been associated with significant artists for over 100 years. Before the First World War, Max Beckmann, Käthe Kollwitz, Ernst Barlach, Max Pechstein and Georg Kolbe were among the guests of the Villa. The Villa Romana Fellowship has often been awarded at the beginning of a career and as such has helped to write modern art history.

Through exhibitions and a broad range of events Villa Romana interacts with producers and the public, placing itself on the international artistic scene and promoting communication with the cultures of the Mediterranean area.

The patron of the Villa Romana and founder of the Villa Romana Fellowship is the registered association Villa Romana e.V. The association is financed predominantly by funds from private patrons - businesses, foundations and individuals. Another significant supporter is the Federal Government Commission for Culture and Media Affairs, also: Daimler AG, Dr. Arend Oetker
Dr. Brigitte Oetker, RWE AG, Siemens AG, Stifterverband für die deutsche Wissenschaft.