Hotel Villa Fiorisella

Informazioni Generali

Di fronte a bellissime spiaggie, a Poveromo - rifugio appartato della Versilia -
si trova l'Hotel Villa Fiorisella.

Completamente ristrutturato, Villa Fiorisella è un piccolo Hotel di Charme:
Undici camere, tutte ombreggiate dalle chiome dei pini che ne preservano l’intimità, fanno di Villa Fiorisella un luogo di relax in una cornice di riservata eleganza.
La villa è gestita con cura dai proprietari in una atmosfera di raccolta e calda ospitalità.

La celebre mondanità della Versilia è a portata di bicicletta, ma non se ne sente il frastuono nella pigra tranquillità del giardino fiorito della casa e nel lento ritmo della colazione in terrazza.
In prossimità dell’Hotel l’ospite troverà piscine, campi da tennis e il rinomato Versilia Golf Club.

****************************

Poveromo, der grüne Geheimtipp in der Versilia, ist der ideale Ort für Ihren Urlaub. Nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt lädt die Villa Fiorisella zum Badeurlaub ein und bietet zusätzlich noch weitere Möglichkeiten für aktive Erholung. Egal, ob Sie die toskanischen Kunst- und Kulturzentren Pisa, Lucca und Florenz, die ligurische Küste mit den Cinque Terre entdecken oder sportlich anspruchsvolle Radtouren im bergigen Hinterland der Region unternehmen wollen: Villa Fiorella ist ein perfekter Ausgangsort für einen abwechslungsreichen Urlaub.

Hier steht seit Jahrzehnten die komplett restaurierte Villa Fiorisella: mit nur 11 Zimmern bietet die Villa eine private, familiäre Atmosphäre mit Charme. Die Deutsch-italienische Besitzerfamilie steht Ihnen gerne mit Tipps und Anregungen zur Seite.

Schon Thomas Mann hat das nur 5 km entfernte mondäne Seebad Forte dei Marmi beschrieben. Hier laden Sie elegante Cafés, exquisite Restaurants und zahlreiche Boutiquen zum Verweilen ein und runden mit dem typischen italienischen Flair Ihr vielseitiges Urlaubsprogramm ab.

***************************

Poveromo, a green and peaceful spot, is located in the Versilia region. Its fantastic beach is in walking distance (5 minutes) to Villa Fiorisella and offers you an ideal and relaxing time by the sea. There are plenty of other possibilities for a perfect vacation such as visiting the important artistic and cultural centers like Pisa and Florence as well as the spectacular beauty of the Ligurian Coast like the Cinque Terre.

For over fifty years, the Villa Fiorisella offers its guests Italian charm. Recently renovated, all its eleven guest rooms preserve a sense of intimacy and have a great view to our romantic pine trees garden, where we serve your breakfast.
The cordial family management ensures perfectly attentive service to meet each individual need in a hospitable perfect Tuscan setting.

In alternative stylish Forte dei Marmi with its elegant restaurants, bars and boutiques invites you to discover typical italian lifestyle and the lonely roads of the Apuan Alps offer advanced, spectacular bike tours for you and your racing bike.